Η Χορωδία Ερεσού “ΜΕΛΙΡΡΥΤΟΣ” φιλοξενήθηκε στο Παρίσι από τη Χορωδία CHECHEKI

meliritos-eresos

Τον περασμένο Οκτώβριο η ΜΕΛΙΡΡΥΤΟΣ Χορωδία Ερεσού φιλοξενήθηκε στο Παρίσι από τη γαλλική Χορωδία CHECHEKI, με την οποία έκαναν κοινές εμφανίσεις.

Κατά τη διάρκεια της παραμονής τους στο Παρίσι τα μέλη της ΜΕΛΙΡΡΥΤΟΣ Χορωδίας Ερεσού ξεναγήθηκαν στα αξιοθέατα της πόλης, μεταξύ των οποίων και το Μουσείο του Λούβρου.

Εκεί, αντικρίζοντας την ΑΦΡΟΔΙΤΗ της Μήλου, αυθόρμητα, τραγούδησαν στην «ξενιτεμένη» Θεά τους στίχους της Σαπφούς «Κέλομαί σε Γογγύλα» όπως τους μελοποίησε ο Μάνος Χατζιδάκις, τραγούδι που περιλαμβάνεται στο ρεπερτόριο της Χορωδίας της Ερεσού.

Το προσωπικό του Λούβρου προσπάθησε να σταματήσει τα μέλη της ΜΕΛΙΡΡΥΤΟΣ Χορωδίας Ερεσού, αλλά δεν μπόρεσε. Για καλή μας τύχη, ένας φίλος της Χορωδίας κατέγραψε τις ιερές στιγμές.

Κέλομαί σε Γογγύλα (σε ποιητική απόδοση στα νέα ελληνικά από τον Οδυσσέα Ελύτη)

Σε φωνάζω Γογγύλα

Φανερώσου πάλι κοντά μου

Το χιτώνα τον άσπρο σαν το γάλα όταν φοράς,

νά ‘ξερες τους πόθους που σε τριγυρίζουν

όμορφη, και πώς χαίρομαι που δεν είμαι εγώ,

μα η ίδια η Αφροδίτη που σε μαλώνει.

Σχετικές δημοσιεύσεις

Αφήστε ένα σχόλιο

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για να μειώσει τα ανεπιθύμητα σχόλια. Μάθετε πώς υφίστανται επεξεργασία τα δεδομένα των σχολίων σας.